dogil.net

Bitte prüfe, ob der Wunsch bereits erfüllt ist

Es sieht so aus, als ob „Umschlagseite 2 (eines Buches)“ schon im Wörterbuch enthalten ist. Wenn genau die gewünschte Bedeutung in der Liste enthalten ist, klicke den Link hinter dem entsprechenden Eintrag. Wenn die Bedeutung noch fehlt, klicke den Link unterhalb der Tabelle.

DeutschKoreanisch
(inhaltliche) Substanz (z.B. eines Buches) <Nomen> {f}실속 <Nomen> {umschrift: silsok}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
1. Tier 2. tierisch, brutal <sonstiges>짐승 <sonstiges> {umschrift: jimseung}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
1. Arschloch 2. Brut 3. Tierjunges <Nomen>새끼 <Nomen>Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
1. die Sonne 2. das Jahr <Nomen><Nomen> {umschrift: hae}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Schwiegermutter (eines Mannes) <Nomen> {f}장모 <Nomen> {hanja: 丈母} {umschrift: jangmo}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Körper (eines Lebewesens) <Nomen> {m} {pl: Körper}<Nomen> {umschrift: mom}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Botschaft (eines Staates) <Nomen> {f} {pl: Botschaften}대사관 <Nomen> {hanja: 大使館} {umschrift: daesagwan}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
ältere Schwester (eines Mannes) <Nomen> {f} {pl: ältere Schwestern}누나 <Nomen> {umschrift: nuna}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Innere (eines Zimmers) <Nomen> {n}실내 <Nomen> {hanja: 室內} {umschrift: silnae}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Aussprache (eines Wortes/...) <Nomen> {f}발음 <Nomen> {hanja: 發音} {umschrift: bareum}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Präsident (eines Staates) <Nomen> {m} {pl: Präsidenten}대통령 <Nomen> {hanja: 大統領} {umschrift: daetongnyeong}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Drucker (eines Computers) <Nomen> {m} {pl: Drucker}프린터 <Nomen> {engl: printer} {umschrift: peurinteo}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
älterer Bruder (eines Mannes) <Nomen> {pl: ältere Brüder}<Nomen> {hanja: 兄} {umschrift: hyeong}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Schwiegermutter (eines Mannes) <Nomen> {f} {pl: Schwiegermütter}장모님 <Nomen> {ehrend} {hanja: 丈母_} {umschrift: jangmonim}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
östlicher Teil (eines Landes) <Nomen> {m} {pl: östliche Teile}동부 <Nomen> {hanja: 東部} {umschrift: dongbu}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Praxis (eines Arztes) <Nomen> {f} {pl: Praxen}병원 <Nomen> {hanja: 病院} {umschrift: byeongwon}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Decke (eines Raumes) <Nomen> {f} {pl: Decken}천장 <Nomen> {hanja: 天障} {umschrift: cheonjang}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Seoraksan (Name eines Berges) <Nomen> {m}설악산 <Nomen> {hanja: 雪嶽山} {umschrift: seoraksan}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Bedeutung (eines sino-koreanischen Schriftzeichens) <Nomen> {f} {pl: Bedeutungen}자해 <Nomen> {hanja: 字解} {umschrift: jahae}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
in, an, auf (bei Aktivität innerhalb eines Ortes) oder von <sonstiges>에서 <sonstiges>Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Menü (Speiseauswahl/Speisekarte/Menü eines Programmes) <Nomen> {n} {pl: Menüs}메뉴 <Nomen> {engl: menu} {umschrift: menyu}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
heilige Geburt (z.B. eines Heiligen oder Königs) <Nomen> {f} {pl: heilige Geburten}성탄 <Nomen> {hanja: 聖誕} {umschrift: seongtan}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Autor (Urheber eines Textes) <Nomen> {m} {pl: Autoren}작가 <Nomen> {hanja: 作者} {umschrift: jakga}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Name eines berühmten koreanischen Volksliedes <Erklärung>아리랑 <Nomen> {umschrift: arirang}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Schwager (Mann der jüngeren Schwester eines Mannes) <Nomen> {m} {pl: Schwäger}매부 <Nomen> {hanja: 妹夫} {umschrift: maebu}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Osten <Nomen> {m}동쪽 <Nomen> {hanja: 東_} {umschrift: dongjjok}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Mittag (Mittagessen) <Nomen>점심 <Nomen> {hanja: 點心} {umschrift: jeomsim}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
breit sein <sonstiges>넓다 [넙따] <sonstiges> {umschrift: neopda}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Meer <Nomen> {n} {pl: Meere}바다 <Nomen> {umschrift: bada}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Won (Währung) <Nomen> {m}(₩) <Nomen> {umschrift: won}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
reingehen <Verb> {ugs} {unregel: ging rein, reingegangen}들어가다 <Verb> {umschrift: deureogada}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Schokolade <Nomen> {f} {pl: Schokoladen}초콜릿 <Nomen> {engl: chocolate} {umschrift: chokollit}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Englisch (Sprache) <Nomen> {n}영어 <Nomen> {hanja: 英語} {umschrift: yeong-eo}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
hundert <Zahlwort><Zahlwort> {hanja: 百} {umschrift: baek}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Schneemann <Nomen> {m}눈사람 <Nomen> {umschrift: nunsaram}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Ramennudeln <Nomen> {f}라면 <Nomen> {umschrift: ramyeon}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
sehr <sonstiges><sonstiges> {umschrift: cham}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
erschrocken sein <Verb>놀라다 <Verb> {umschrift: nollada}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Sport treiben <Verb> {unregel: trieb Sport, Sport getrieben}운동하다 <Verb> {hanja: 運動__} {umschrift: undonghada}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Deutsch (Sprache) <Nomen>독일어 <Nomen> {hanja: 獨逸語} {umschrift: dogireo}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
vierzig <Zahlwort>사십 <Zahlwort> {hanja: 四十} {umschrift: sasip}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
vier (nur mit weiterem Wort) <Zahlwort><Zahlwort> {umschrift: ne}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
erstes <Zahlwort>첫째 <Zahlwort> {umschrift: cheotjjae}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
legen <Verb>놓다 <Verb> {umschrift: nohda}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
nehmen <Verb> {unregel: nahm, genommen}가지다 <Verb> {umschrift: gajida}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
alt sein <sonstiges>낡다 <sonstiges> {umschrift: nakda}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
Fluss <Nomen> {m} {pl: Flüsse}<Nomen> {hanja: 江} {umschrift: gang}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
kochen (Zubereitung von Speisen) <Verb>요리하다 <Verb> {hanja: 料理__} {umschrift: yorihada}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
(Back-) Ofen <Nomen> {m} {pl: Öfen}오븐 <Nomen> {engl: oven} {umschrift: obeun}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch
allerdings <sonstiges>그런데 <sonstiges> {umschrift: geureonde}Dieser Eintrag erfüllt den Wunsch

Die Bedeutung fehlt im Wörterbuch:Als neuen Eintrag hinzufügen